
Hilda Bertrand stands outside the Brockville train station on Monday, June 27, 2011. Her daughter, Donna Bertrand, died of an overdose Dec. 2, 2008 -- days after 19-year-old Dustin King died of an OxyContin overdose in her apartment. An inquest into their deaths was ongoing June 2011 and heard closing arguments Wednesday, June 29, 2011.
(Photo by Anna Mehler Paperny/The Globe and Mail)
Saturday, July 2, 2011 – Globe and Mail
ANNA MEHLER PAPERNY
BROCKVILLE, ONT. — Day after day for weeks on end, Hilda Bertrand and Brenda Toupin-Wiles sat in a Brockville, Ont., courtroom and listened to strangers dissect their children’s deaths.
The inquest into the fatal 2008 overdoses of Ms. Bertrand’s 41-year-old daughter and Ms. Toupin-Wiles’s 19-year-old son has given both families a crash course in pharmacology and prescription-drug abuse.
“It’s been educational. And disturbing,” Ms. Toupin-Wiles said. “I’ve been educated on how to crush, smoke, snort, inject every kind of drug you can imagine.”
